A wooden bath tray, a cake of castile soap, and warm steam turn twenty minutes of washing into restorative retreat.